Adventskalender – Tag 1 – Revolverheld

Adventskalender-Tag ! - Revolverheld - czasnaniemiecki.pl

Adventskalender – Tag 1 – Revolverheld to pierwszy odcinek z serii Kalendarz Adwentowy – 24 dni niespodzianek. Przez cały okres adwentu pojawi się wpis, w którym znajdziesz coś ciekawego, piosenki, artykuły, słownictwo, ćwiczenia z gramatyki dla każdego poziomu od A1 do B2.

Advent trwa 24 dni, więc do Wigilii będziesz miał możliwość codziennie uczyć się niemieckiego. Dla jednych będzie to wyzwanie, dla innych czysta przyjemność. Adwent to czas intensywnej pracy. Chcesz się nauczyć niemieckiego, zajrzyj codziennie na mój blog lub sprawdź najnowsze wpisy na Facebook. Z 24 adwentowych niespodzianek z pewnością znajdziesz coś dla siebie.

Adventskalender – Tag 1 – Revolverheld

Dzisiaj zapraszam do słuchania piosenki zespołu Revolverheld oraz nauki kilku ciekawych słówek i wyrażeń. Revolverheld to niemiecka grupa pop-rockowa, która podobnie jak Christina Stürmer wykonuje piosenki po niemiecku. Śpiewają wyraźnie, teksty nie są skomplikowane, więc warto wykorzystać ich piosenki do nauki języka niemieckiego.

Muzyka jest spokojna. Wolisz jednak zespół Rammstein i ostrzejsze rytmy zajrzyj do wpisu NAUKA JĘZYKA NIEMIECKIEGO Z RAMMSTEIN. Mój ulubiony utwór to zdecydowanie ”Ausländer”. A Twój? Cierpnie Ci skóra na samą myśl o heavy metalu? Wolisz kobiecy spokojny głos? Posłuchaj piosenek Christiny Stürmer. Kilka słów na temat tej austriackiej piosenkarki znajdziesz we wpisie CHRISTINA STÜRMER, CZYLI DEUTSCHROCK Z AUSTRII.

Dzisiaj poznasz piosenki kolejnego niemieckiego zespołu śpiewającego po niemiecku, czyli REVOLVERHELD. Zespół powstał w 2002 roku pod nazwą Manga. W 2004 roku zmienił nazwę na Revolverheld i tak już zostało.

Zespół składa się z czterech osób:

  • Johannes Strate – gitarzysta i wokalista
  • Kristoffer Hünecke – gitarzysta
  • Niels Kristian Hansen – gitarzysta
  • Jakob Sinn – perkusista

Najbardziej znane piosenki:

  • Spinner
  • Halt dich an mir fest
  • Ich lass für dich das Licht an

Revolverheld – Halt dich an mir fest – Słownictwo

Mój ulubiony utwór to Halt dich an mir fest, więc od tej piosenki zaczniemy dzisiejszą naukę. Zanim wysłuchasz utworu, zerknij na kilka słówek, które pomogą Ci zrozumieć tekst. Dodatkowo zrób kilka ćwiczeń, które pomogą Ci utrwalić słownictwo. W ten sposób bez problemu zrozumiesz słowa piosenki. A może zaśpiewasz razem z Revolverheld 🙂

  • ansehen Akk. – patrzyć na kogoś (coś)
  • sich festhalten an D – trzymać się kogoś mocno
  • Halt dich an mir fest – trzymaj się mnie mocno
  • erzählen – opowiadać
  • Fotos abnehmen – zdjąć zdjęcia
  • aufwühlen (stark bewegen, aufregen, aus dem Gleichgewicht bringen) – wzruszyć, wstrząsnąć
  • verwirren (durcheinander bringen, unsicher machen) – zdezorientować, zmylić, pogubić się
  • nicht mehr weiter wissen – nie wiedzieć, co robić (co począć dalej)
  • das Licht anlassen – zostawić zaświecone światło
  • sich hin und her wälzen – przewracać się z boku na bok
  • abwenden von D – odwrócić od
  • einsam – samotny
  • zerreißen – potargać, zniszczyć
  • nicht gehen lassen Akk. – nie pozwolić komuś odejść

CZAS PRZESZŁY PERFEKT – ĆWICZENIA

Podaj Partizip Perfekt, czyli imiesłów czasu przeszłego poniższych czasowników. W nawiasie wpisz czasownik posiłkowy

  1. ansehen
  2. erzählen
  3. abnehmen
  4. aufwühlen
  5. verwirren

Teraz uzupełnij zdania z tekstu piosenki czasownikiem posiłkowym i Partizip Perfekt.

  1. Du ….. mich lange nicht mehr so ….
  2. Du ….. mir lange nichts mehr …..
  3. Unsere Fotos ….. du …….
  4. Die letzten Jahre ……. dich …….
  5. Die letzten Jahre …. dich nur noch mehr …….

ZDANIA PODRZĘDNIE ZŁOŻONE – ĆWICZENIA

Uzupełnij w zdaniach podrzędnie złożonych czasownik w odpowiedniej formie. W piosence znajdziesz odpowiedzi. W nawiasach znajdziesz wszystkie czasowniki w formie bezokolicznika)

(fehlen, berühren, zerreißen, wissen, sein, )

  1. Unsere Fotos hast du abgenommen, weil dir irgendetwas ….
  2. Du weißt nicht mehr, was dich ….
  3. Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich …..
  4. Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter ….
  5. Halt dich an mir fest, weil das alles …

CZASOWNIKI ROZDZIELNIE ZŁOŻONE – ĆWICZENIA

Uzupełnij w poniższych zdaniach przedrostki czasowników rozdzielnie złożonych, które podałam na liście słówek. W nawiasach podane są wszystkie przedrostki. Dopasuje je do każdego z czasowników. Dwa z nich nie pasują do żadnego czasownika.

(weg, fest, an, auf, ab, an, ab, aus)

  1. Du hast mich nicht mehr ….gesehen.
  2. Sie hat die Fotos ..genommen.
  3. Sie ruft mich …
  4. Die letzten Jahre haben sie ….gewühlt.
  5. Halt dich an mir ….
  6. Du schläfst von mir …gewandt.

Słuchając piosenki bez problemu rozwiążesz wszystkie ćwiczenia.

Klikając na ten link otworzysz w osobnym oknie stronę spotify, gdzie możesz posłuchać utworu. REVOLVERHELD. HALT DICH AN MIR FEST.

MIŁEGO SŁUCHANIA!

Pozdrawiam

Dorota

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*