Zakupy przez Internet

Robić zakupy online - online shoppen - czasnaniemiecki.pl

Zakupy przez Internet – online shoppen to trzeci odcinek z serii Adventskalender – Kalendarz adwentowy. 24 dni niespodzianek.

Minęły dopiero dwa dni adwentu, otwarte więc zostały na razie tylko dwa okienka: ADVENTSKALENDER – TAG 1 – REVOLVERHELD oraz ADVENTSKALENDER – TAG 2 – LEBKUCHEN.

Podejmij wyzwanie i ucz się przez 24 dni języka niemieckiego.

DLA MATURZYSTÓW

Dzisiaj poznasz słówka związane z robieniem zakupów przez Internet, czyli obecnie najpopularniejszą formą zaopatrywania się w różne towary. Zakupy – Einkäufe to jeden z tematów maturalnych. Warto powtórzyć słownictwo. Zakupy przez internet są bardzo popularne, więc prawdopodobnie wykorzystasz je na maturze.

DLA WSZYSTKICH UCZĄCYCH SIĘ NIEMIECKIEGO

W artykule So shoppen die Deutschen poznasz preferencje Niemców. Domyślasz się, że najczęściej Niemcy robią zakupy w sieci.

Ponadto tekst obejmuje około 450 słów, więc możesz potraktować go jak przygotowanie do Goethe-Zertifikat B2. Jak wygląda arkusz egzaminacyjny dowiesz się czytając wpis ZERTIFIKAT B2 – LESEN.

DLA ŚREDNIO ZAAWANSOWANYCH I ZAAWANSOWANYCH

Jeżeli znasz niemiecki na poziomie B1, możesz posłuchać i obejrzeć kabaret. Bardzo krótki, trwa około 2 minut. Deutschland: Vice-Weltmeister beim Online-Shopping.

Zakupy przez Internet – online shoppen – Słownictwo

  • online shoppen – robić zakupy przez Internet
  • beliebt – popularny
  • boomen – szybko (dynamicznie) się rozwijać
  • der Vorteil (-e) – zaleta
  • die Auswahl ist größer – jest większy wybór
  • der Online-Kauf (der Einkauf im Netz / im Web / im Internet) – zakup w Internecie
  • schnell und bequem – szybkie i wygodne
  • der Internet-Nutzer (Internetuser, Internetsurfer) – użytkownik internetu, intetnauta
  • nach Hause liefern – dostarczać do domu
  • der Internethandel (der Onlinehandel) – sprzedaż w Internecie
  • die Generation der 30-49-Jährigen – pokolenie 30 – 49 latków
  • die Ansicht vertreten [h. vertreten] ( der Meinung sein / meinen) – uważać, sądzić
  • drei Viertel – 3/4
  • Zeit sparen (durch Online-Shopping) – oszczędzać czas
  • das Angebot (-e) – oferta
  • die Bewertung (-en) lesen [h. gelesen] (die Kundenbewertung) – ocena, opinia klientów
  • abraten von D [h. abgeraten] – odradzać coś
  • vorkommen [s. vorgekommen] – zdarzyć się
  • der Preis (-e) – cena
  • günstig – korzystny
  • mit dem Smartphone einkaufen – robić zakupy przez smartfon
  • zusätzliche Rabatte – dodatkowe promocje, rabaty
  • vom Online-Kauf zurücktreten [s. zurückgetreten] – zrezygnować z zakupu
  • den Kaufvertrag widerrufen – odstąpić od umowy sprzedaży
  • die Ware zurückgeben [h. zurückgegeben] – zwrócić towar
  • innerhalb von 2 Wochen – w ciągu 2 tygodni
  • die Ware anschauen – obejrzeć towar
  • keinen Grund nennen [h. genannt] – nie podać powodu
  • der Umtausch – wymiana
  • die Rückgabe – zwrot
  • umtauschen – wymienić
  • sich entscheiden [h. entschieden] (für / gegen Akk.) – zdecydować się na coś / zrezygnować z czegoś

Online shoppen – Ćwiczenia

Jeden z internautów wypowiada się na temat pozytywnych stron robienia zakupów w sieci.

ZADANIE DLA MATURZYSTÓW

Przeczytaj tekst. Zrozumienie wypowiedzi internauty ułatwi słownictwo podane powyżej. Następnie napisz ten tekst w czasie przeszłym Perfekt. Może dostaniesz podobne zadanie w szkole 🙂

Na liście obok czasowników nieregularnych podane są w nawiasach formy Partizip II oraz czasownik posiłkowy (h. – haben / s. sein) np. [h. vertreten]. PAMIĘTAJ! Zamiast czasu Perfekt używamy czasu Imperfekt dla czasowników sein oraz haben.

Nie masz pewności, czy Twój tekst jest poprawny gramatycznie? Na końcu wpisu znajdziesz rozwiązanie 🙂 Możesz zrobić dodatkowe ćwiczenie i tekst w Perfekcie zamienić na wypowiedź w czasie teraźniejszym.

POWODZENIA!

Online-Shopping vor Weihnachten

Ich kaufe gern online ein, am häufigsten mit meinem Smartphone. Es ist preisgünstiger und die Auswahl in Online-Shops ist auch viel größer. Vor allem Geschenke für meine Familie und meine Freunde kaufe ich im Internet. Ich suche im Netz die günstigsten Angebote.

Erst dann entscheide ich mich für oder gegen den Kauf. Der Kauf im Web lohnt sich. Man kann schnell und bequem die besten Geschenke zu Weihnachten kaufen. Wenn ich ein interessantes Angebot finde, lese ich zuerst die Bewertungen von anderen Internet-Usern.

Manchmal kommt es vor, dass sie schlechte Erfahrungen mit einem Online-Shop gemacht haben und raten vom Einkauf in dem Shop ab. Das ist für mich sehr wichtig. Der Vorteil ist auch die Möglichkeit, Produkte zurückzugeben, wenn sie mir nicht gefallen. Ich kann sie auch umtauschen, wenn die Größe falsch ist. Ich muss dann keinen Grund nennen. Einfach zurückschicken, ohne sich entschuldigen zu müssen.

NIEMIECKI DLA ŚREDNIO ZAAWANSOWANYCH – MOWA ZALEŻNAMATURA ROZSZERZONA

Z pewnością zamiana tekstu na czas przeszły Perfekt nie sprawiła Ci najmniejszych trudności. Spróbuj swoich sił w tworzeniu mowy zależnej. Potraktuj wypowiedź internauty jak cytat i zamień go na opowiadanie przez inną osobę. Użyj w wypowiedzi mowy zależnej.

Chcesz przypomnieć sobie tworzenie Mowy zależnej – Indirekte Rede? Zajrzyj do wpisu MOWA ZALEŻNA – INDIREKTE REDE.

ZAKUPY PRZEZ INTERNET – So shoppen die Deutschen

Przeczytaj teraz krótki tekst. Dowiesz się, co Niemcy kupują najczęściej i gdzie robią zakupy. Odpowiedz na krótkie pytania na podstawie tekstu.

  1. Wann kaufen die Deutschen nicht im Internet?
  2. Wie viele Verbraucher in Deutschland nutzen Internet zum Shoppen?
  3. Wie kaufen sie online ein?
  4. Was spielt die größte Rolle bei der Shop-Auswahl?
  5. Besorgen die Deutschen auch Lebensmittel online?

Link zaprowadzi Cię na stronę marktforschung.de. Tekst otworzony zostanie w nowej karcie. SO SHOPPEN DIE DEUTSCHEN 2019.

ZAKUPY PRZEZ INTERNET – Deutschland: Vize-Weltmeister beim Online-Shopping

Możesz na koniec posłuchać, jak Niemcy śmieją się z własnego szaleństwa zakupowego. Christian Ehring przedstawi Niemców jako wicemistrzów świata w robieniu zakupów przez Internet. Jeżeli włączysz napisy ułatwisz sobie zrozumienie wypowiedzi.

Klikając na link otworzysz stronę ndr.de. W programie extra 3 Christian Ehring opowie w zabawny sposób o zakupach przez Internet. Deutschland: Vize-Weltmeister beim Online-Shopping.

Online shoppen – Vorteile – Zalety zakupów przez Internet – Rozwiązania

Poniżej obiecane rozwiązanie dla maturzystów 🙂

Online-Shopping vor Weihnachten

Ich habe gern online eingekauft, am häufigsten mit meinem Smartphone. Es war preisgünstiger und die Auswahl in Online-Shops war auch viel größer. Vor allem Geschenke für meine Familie und meine Freunde habe ich im Internet gekauft. Ich habe im Netz die günstigsten Angebote gesucht.

Erst dann habe ich mich für oder gegen den Kauf entschieden. Der Kauf im Web hat sich gelohnt. Man hat schnell und bequem die besten Geschenke zu Weihnachten kaufen können. Wenn ich ein interessantes Angebot gefunden habe, habe ich zuerst die Bewertungen von anderen Internet-UserBn gelesen.

Manchmal ist es vorgekommen, dass sie schlechte Erfahrungen mit einem Online-Shop gemacht haben und haben vom Einkauf in dem Shop abgeraten. Das war für mich sehr wichtig. Der Vorteil war auch die Möglichkeit, Produkte zurückzugeben, wenn sie mir nicht gefallen haben. Ich habe sie auch umtauschen können, wenn die Größe falsch war. Ich habe dann keinen Grund nennen müssen. Einfach zurückschicken, ohne sich entschuldigen zu müssen.

GRATULACJE! Udało Ci się wytrwać do końca artykułu. Dzisiejsze zadanie było nieco trudniejsze 🙂 To wyzwanie językowe! A wyzwania nie zawsze są łatwe.

Dziękuję Ci, że jesteś Czytelnikiem mojego bloga czasnaniemiecki.pl

Pozdrawiam ciepło w dzisiejszy mroźny dzień.

Zapraszam do przeczytania jutrzejszego adwentowego wpisu. To będzie już 4 odcinek.

Dorota

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*